在风电场获得批准后，SNP 因可再生能源公司捐赠的 30,000 英镑而面临审查。 SNP faces scrutiny over £30,000 donation from renewable energy firm post-wind farm approval.

苏格兰民族党 （SNP） 在一家可再生能源公司的董事向其阿伯丁南分部捐赠 30,000 英镑后面临批评，该公司最近获得了风电场项目的批准。 The Scottish National Party (SNP) faces criticism after a £30,000 donation to its Aberdeen South branch by a director of a renewable energy firm that recently got approval for a wind farm project. 反对派声称，SNP 威斯敏斯特领袖斯蒂芬·弗林 （Stephen Flynn） 的捐款和游说的时机引发了对透明度的质疑。 The opposition claims the timing of the donation and lobbying by SNP's Westminster leader Stephen Flynn raise questions about transparency. SNP 驳斥了这些担忧，称它们与决策过程的速度有关。 The SNP dismisses these concerns, stating they are related to the speed of decision-making processes.