由于包括石油国家在内的30个国家阻碍进展,科学家推动《联合国全球塑料条约》。 Scientists push for a UN Global Plastics Treaty as 30 countries, including petrostates, block progress.

在谈判《联合国全球塑料条约》陷入僵局之后,一个全球科学家联盟正在推动解决塑料污染危机。 A global coalition of scientists is pushing to address the plastic pollution crisis after negotiations for a UN Global Plastics Treaty stalled. 100多个国家支持该条约,但约30个国家,包括石油国家,由于封锁条例,推迟了进展。 Over 100 countries support the treaty, but around 30 countries, including petrostates, have delayed progress by blocking regulations. 该联盟由Trisia Farrelly教授领导,旨在提供独立的科学和资金,帮助制定和执行条约,强调塑料生产与环境和人权问题之间的联系。 Led by Professor Trisia Farrelly, the coalition aims to provide independent science and funding to help establish and implement the treaty, highlighting the links between plastic production and environmental and human rights issues.