Ong Beng Seng, 79岁, 与癌症抗争, 并因妨碍司法公正及行贿而面临长达7年的监禁。 Ong Beng Seng, 79, fights cancer and faces up to seven years in jail for obstructing justice and bribery.

Ong Beng Seng是79岁的地产大亨,正在对多种骨髓瘤进行癌症治疗,同时面临刑事指控,罪名涉及协助前部长S Iswaran获得全费旅费和妨碍司法。 Ong Beng Seng, a 79-year-old property tycoon, is undergoing cancer treatment for multiple myeloma while facing criminal charges related to aiding a former minister, S Iswaran, in obtaining an all-expenses-paid trip and obstructing justice. 如果定罪,Ong可能会因第一项指控而面临长达两年的监禁,而第二项指控可面临高达七年的监禁。 If convicted, Ong could face up to two years in jail for the first charge and up to seven years for the second. 对他的审判在预审会议上暂停,他已获准出国就医的休假。 His trial is on hold for a pre-trial conference, and he has been granted leave for medical treatment abroad.