NFPA警告情人节的火灾风险,强调烹饪和蜡烛使用安全。
NFPA warns of Valentine's Day fire risks, emphasizing safety in cooking and candle use.
全国消防协会警告情人节庆祝活动的火灾风险,强调烹饪和蜡烛的使用是家庭火灾的主要原因。
The National Fire Protection Association (NFPA) warns of fire risks during Valentine's Day celebrations, highlighting cooking and candle use as leading causes of home fires.
为了做饭安全起见,留在厨房里,设置定时器,在附近盖上盖子,堵住小火。
For cooking safety, stay in the kitchen, set timers, and keep a lid nearby to smother small fires.
对于蜡烛,全国计划生育协会建议使用无火焰替代品,或确保真正的蜡烛至少离易燃物体只有一英尺之遥,从未无人看守。
For candles, the NFPA recommends using flameless alternatives or ensuring real candles are at least a foot away from flammable objects and never left unattended.
本组织还强调使用烟雾警报器和制定出家出逃计划的重要性。
The organization also stresses the importance of working smoke alarms and having a home escape plan.