LG回顾500,000个电程,原因是报告有28起因意外按键引爆引起的火灾。
LG recalls 500,000 electric ranges due to 28 reported fires caused by accidental knob activation.
LG 正在召回大约 500,000 个电动炉灶,因为有报道称意外激活前置旋钮导致 28 起火灾。
LG is recalling around 500,000 electric ranges due to reports of 28 fires caused by the accidental activation of front-mounted knobs.
消费者产品安全委员会收到了86份关于非蓄意引爆的报告,导致至少8名轻伤和3名宠物死亡。
The Consumer Product Safety Commission has received 86 reports of unintentional activation, leading to at least eight minor injuries and three pet deaths.
从2015年到2025年1月,Best Buy、Costco和Home Depot等零售商出售了受影响范围。
Affected ranges were sold from 2015 to January 2025 at retailers including Best Buy, Costco, and Home Depot.
LG正在向客户发送免费警告标签, 提醒他们使用“ 关闭” 或“ 控制锁” 功能来防止意外激活 。
LG is sending free warning stickers to customers, reminding them to use the "Lock Out" or "Control Lock" feature to prevent accidental activation.