索罗门群岛的土地所有者对2019年石油泄漏起诉, 要求对环境损害赔偿.
Landowners in Solomon Islands sue over 2019 oil spill, seeking compensation for environmental damage.
所罗门群岛的地主在2019年Solomon Trader号轮船漏油后向国际公司提出了赔偿要求,该船向Rennell岛水域泄漏300吨石油。
Landowners in the Solomon Islands have filed a compensation claim against international companies after a 2019 oil spill from the MV Solomon Trader, which leaked 300 tonnes of oil into Rennell Island's waters.
这场灾害是该国最大的环境灾难,严重影响了当地捕鱼社区,影响了它们的粮食来源和健康。
This disaster, the country's largest environmental catastrophe, has severely impacted local fishing communities, affecting their food sources and health.
澳大利亚律师Dirk Heinz代表土地所有者辩称,一般性道歉是不够的,关于灾害影响的证据是法院就损害作出裁定的必要条件。
Australian lawyer Dirk Heinz, representing the landowners, argues that a generic apology is insufficient and that evidence of the disaster's impacts is necessary for a court ruling on damages.