2025 年 1 月是全球有记录以来最热的一年，比工业化前水平高出 1.75°C。 January 2025 was the warmest on record globally, exceeding pre-industrial levels by 1.75°C.

2025 年 1 月打破了全球最热的 1 月记录，气温比 2024 年 1 月高 0.09°C。 January 2025 broke records as the warmest January globally, with temperatures 0.09°C higher than January 2024. 尽管有预测和降温的拉尼娜效应，但该月的平均气温比工业化前水平高出 1.75°C。 Despite predictions and the cooling La Niña effect, the month's average temperature was 1.75°C above pre-industrial levels. 科学家们将变暖主要归因于燃烧化石燃料产生的温室气体排放。 Scientists attribute the warming primarily to greenhouse gas emissions from burning fossil fuels. 北极的气温异常温和，海冰水平追平了 1 月份的历史最低水平。 The Arctic saw unusually mild temperatures, with sea ice levels tying the January record low. 持续的温暖引发了人们对极端天气事件和全球变暖加速的担忧。 The persistent warmth raises concerns about extreme weather events and the acceleration of global warming.