2024年,德国与美国的贸易顺差创了历史新高71.4B, In 2024, Germany hit a record $71.4B trade surplus with the U.S., amid potential tariff threats from Trump.

2024年,德国与美国的贸易顺差创纪录,达到714亿欧元,使美国成为其最大的贸易伙伴。 In 2024, Germany recorded a record trade surplus with the U.S., reaching €71.4 billion, making the U.S. its top trading partner. 这一事态发展可能会加剧与特朗普总统的紧张关系,特朗普总统威胁对欧盟征收关税。 This development could escalate tensions with President Trump, who has threatened tariffs on the EU. 德国的出口总额下降了1%,达到近1.6万亿欧元,12月工业生产下降了2.4%,原因是汽车业成本高,销售减速等挑战。 Germany's total exports fell 1% to nearly €1.6 trillion, and industrial production dropped 2.4% in December, due to challenges such as high costs and slowing sales in the auto industry.