Chipotle 报告了强劲的第四季度利润，将成功归因于牛腩促销和价值关注。 Chipotle reports robust Q4 profits, attributing success to brisket promotion and value focus.

Chipotle 报告了强劲的第四季度业绩，同店销售额增长 5.4%，净收入高达 3.318 亿美元，这要归功于其广受欢迎的烟熏牛腩促销活动和有竞争力的定价。 Chipotle reported strong Q4 results with a 5.4% rise in same-store sales and net income up to $331.8 million, thanks to its popular Smoked Brisket promotion and competitive pricing. 该公司计划利用技术实现厨房现代化并增强客户体验。 The company plans to modernize kitchens and enhance the customer experience using technology. 尽管优质食材的成本增加，但 Chipotle 对优质份量和价值的关注吸引了更多愿意在快餐休闲餐厅支付更高价格的顾客。 Despite increased costs for quality ingredients, Chipotle's focus on good portions and value has attracted more customers willing to pay higher prices at fast-casual restaurants.