亚萨姆州首席部长在瓜哈提开幕印度-日本会议, 推动科技和可再生能源投资.
Assam's CM inaugurates India-Japan conclave in Guwahati to boost investments in tech and renewables.
阿萨姆首席部长Himanta Biswa Sarma在古瓦哈提举行仪式开幕,重点是印度-日本在半导体、教育和后勤等部门的合作。
The Assam Chief Minister, Himanta Biswa Sarma, inaugurated a conclave in Guwahati focusing on India-Japan collaboration in sectors like semiconductors, education, and logistics.
日本代表团访问了阿萨姆的一个塔塔半导体站点,目的是在投资峰会之前加强商务联系。
A Japanese delegation visited a Tata semiconductor site in Assam, aiming to boost business ties ahead of an investment summit.
这次活动得到了日本大使馆的支持,旨在吸引日本投资,并探索绿色技术和可再生能源的机会。
The event, supported by the Embassy of Japan, seeks to attract Japanese investments and explore opportunities in green technologies and renewable energy.