英国工程公司IMI受到网络攻击,影响全球系统;股份下降3%。 UK engineering firm IMI suffers cyber attack, impacting global systems; shares drop 3%.

英国工程公司IMI成为网络攻击的受害者,影响多个全球地点的系统。 UK engineering firm IMI has fallen victim to a cyber attack, affecting systems in multiple global locations. 该公司隔离了某些系统,并聘请外部网络安全专家进行调查。 The company has isolated certain systems and engaged external cybersecurity experts to investigate. 虽然IMI通知了雇员和客户,但它没有透露获得的数据。 While IMI has informed employees and customers, it has not disclosed what data was accessed. 宣布后,IMI股份下降3%。 Shares in IMI fell 3% following the announcement. 这次攻击发生在最近发生的一系列涉及联合王国其他公司的网络事件之中,包括伦敦运输公司和波特斯茅斯市议会。 This attack comes amid a series of recent cyber incidents involving other UK companies, including Transport for London and Portsmouth City Council.