埃奥文风暴在爱尔兰造成两人死亡,数千人无电无水。
Storm Éowyn killed two people in Ireland and left thousands without power and water.
Eowyn暴风雨袭击爱尔兰,导致一名男子在Mayo死亡,当时,由于停电,他的睡眠性春眠设备失灵。
Storm Éowyn, hitting Ireland, led to the death of a man in Mayo when his sleep apnoea equipment failed due to a power outage.
在Donegal,一棵树掉在他的汽车上,一名20岁的孩子也死了。
A 20-year-old also died when a tree fell on his car in Donegal.
暴风雨造成了广泛的破坏,使数千人没有电、水和宽带。
The storm caused widespread damage, leaving thousands without power, water, and broadband.
Taoiseach Micheál Martin呼吁对风暴抗御力进行“基本反思”, 反对派成员批评政府反应不足,
Taoiseach Micheál Martin called for a "fundamental rethink" on storm resilience, while opposition members criticized the government's response as inadequate.