7 & I控股公司计划一项管理买断计划,以阻止一家加拿大公司接管一个47B公司。 Seven & I Holdings plans a management buyout to block a $47B takeover by a Canadian firm.

日本一家大型零售公司七加一控股公司(七加一控股公司)正在计划一项管理买断计划,以抵消加拿大Alimentation Couche-Tard公司的470亿美元收购投标。 Seven & I Holdings, a major Japanese retail company, is planning a management buyout to fend off a $47 billion takeover bid by Canadian firm Alimentation Couche-Tard. 可能价值4万亿日元的买断将由花旗集团和美国银行提供部分资金,后者将帮助为公司债务重新融资。 The buyout, potentially worth ¥4 trillion, would be partly financed by Citigroup and Bank of America, who will help refinance the company's debt. Ito家族、Itochu以及潜在的阿波罗全球管理和KKR参与买断。 The Ito family, Itochu, and potentially Apollo Global Management and KKR, are involved in the buyout. 泰国联合企业CP All也正在考虑对这项交易进行投资。 Thai conglomerate CP All is also considering investing in the deal.