洛杉矶推出在线工具帮助野火受害者制定个性化恢复计划。 Los Angeles introduces online tool to help wildfire victims create personalized recovery plans.

洛杉矶推出了救灾导航器,这是一个在线工具,帮助野火受害者制定个性化恢复计划,并将其与资源连接起来。 Los Angeles has launched the Disaster Relief Navigator, an online tool aiding wildfire victims in creating personalized recovery plans and connecting them to resources. 市长Karen Bass强调,所有Angelenos人都可以使用该设施。 Mayor Karen Bass emphasizes its accessibility to all Angelenos. 用户回答有关其需要的问题,如住房或食物,以便收到一份资源清单和进一步资料的链接。 Users answer questions about their needs, such as housing or food, to receive a list of resources and links for further information. 该工具还为整个恢复过程提供指导。 The tool also offers guidance throughout the recovery process.