伦敦警方在一个被窃的5 000万英镑智能电话圈中逮捕了230人,没收了1 000多台装置。 London police arrested 230 in a £50M stolen smartphone ring, seizing over 1,000 devices.

伦敦大都会警察逮捕了230人,他们参与每年5 000万英镑的被盗智能手机交易,没收了1 000多台设备。 The Metropolitan Police in London have arrested 230 people involved in the £50 million-a-year trade of stolen smartphones, seizing over 1,000 devices. 内政大臣将主持与技术公司举行的峰会,讨论改善电话安全的问题,包括将IMEI号码显示在锁屏上,以帮助封锁被盗装置。 The Home Secretary will chair a summit with tech companies to discuss improving phone security, including making IMEI numbers visible on lock screens to help block stolen devices. 当局还呼吁加强协作,防止被盗电话被转售和非法再利用。 Authorities are also calling for better collaboration to prevent stolen phones from being resold and reused illegally.