意大利机场因工作人员罢工和火灾而出现重大中断,造成大量航班取消。 Italian airports see major disruptions due to staff strike and fire, causing widespread flight cancellations.

意大利机场今天由于全国性的罢工和罗马钱皮诺机场的火灾而面临重大混乱,导致包括米兰·马尔彭萨、罗马·菲密西诺、那不勒斯、卡塔尼亚和威尼斯等重要机场的航班取消。 Italian airports faced major disruptions today due to a nationwide strike and a fire at Rome's Ciampino Airport, leading to flight cancellations at key airports including Milan Malpensa, Rome Fiumicino, Naples, Catania, and Venice. 这次罢工是由寻求更好的薪酬和工作条件的搬运人员组织的,影响到米兰和伦巴迪的铁路服务。 The strike, organized by handling staff seeking better pay and working conditions, affected rail services in Milan and Lombardy. 根据欧盟的条例,乘客可以要求退款或另作旅行安排。 Under EU regulations, passengers can seek refunds or alternative travel arrangements.