迪士尼报告第一季度表现强劲，收入增长 5% 至 $24.7B，尽管失去了 700K Disney+ 订阅者。 Disney reports strong Q1 with 5% revenue rise to $24.7B, despite losing 700K Disney+ subscribers.

迪士尼报告称，尽管 Disney+ 用户流失了 700,000 名，但第一季度收入增长 5% 至 247 亿美元，净收入增长 23%。 Disney reported a strong first quarter with a 5% revenue increase to $24.7 billion and a 23% rise in net income, despite a loss of 700,000 Disney+ subscribers. 该公司的流媒体业务仍然实现了 2.93 亿美元的利润。 The company's streaming business still turned a profit of $293 million. 收入增长是由《海洋奇缘 2》等电影的成功和广告收入的增加推动的。 Revenue growth was driven by the success of films like "Moana 2" and increased advertising revenue. 首席执行官 Bob Iger 预计今年的现金将达到 150 亿美元。 CEO Bob Iger projects $15 billion in cash for the year. 尽管传统电视面临挑战，但 Disney 的多元化商业模式超出了预期。 Despite challenges in traditional TV, Disney's diverse business model outperformed expectations.