中国任命有争议的前大使Lu Shaye为欧洲事务特别代表。 China appoints controversial ex-ambassador Lu Shaye as Special Representative for European Affairs.

中国已任命其前驻法国大使Lu Shaye为欧洲事务特别代表。 China has appointed Lu Shaye, its former ambassador to France, as the Special Representative for European Affairs. Lu以他在法国期间的对抗言论著称, 将与欧洲国家及欧盟机构协调, 改善中国与欧盟的关系。 Lu, known for his confrontational statements during his time in France, will coordinate with European countries and EU institutions to improve China-EU relations. 尽管过去曾有争议,但中国外交部认为Lu很适合发挥这一作用,目的是在目前的紧张局势中稳定关系。 Despite past controversies, the Chinese foreign ministry views Lu as well-suited for the role, aiming to stabilize ties amidst current tensions.