澳大利亚消除了H7禽流感,投资超过1亿澳元来防范全球H5N1威胁。 Australia eradicates H7 bird flu, investing over $100M to guard against global H5N1 threat.

澳大利亚已经根除了H7禽流感菌株,该菌株导致鸡蛋短缺,并迫使数十万只鸟类被围捕。 Australia has eradicated the H7 avian influenza strain that caused egg shortages and forced the culling of hundreds of thousands of birds. 自7月以来,没有报告任何新案件。 No new cases have been reported since July. 在庆祝这一成功的同时,政府警告H5N1菌株构成的全球威胁,并已投资1亿多美元用于提高备灾和反应能力。 While celebrating this success, the government warns of the global threat posed by the H5N1 strain and has invested over $100 million to improve preparedness and response capabilities. 当局敦促澳大利亚人避免接触生病或死亡的野生动物。 Authorities urge Australians to avoid contact with sick or dead wildlife.