Alba党以不当行为暂停Chris McEleny的职务,
Alba Party suspends Chris McEleny for misconduct, deepening party turmoil post-Salmond.
Alba党总书记Chris McEleny因严重不当行为被停职,包括虚假地代表党对寻求庇护者的立场,以及出于经济原因支持Donald Trump。
Chris McEleny, Alba Party's general secretary, has been suspended for gross misconduct, including falsely representing the party's stance on asylum seekers and supporting Donald Trump for economic reasons.
McEleny曾宣布辞职,他于1月首次因违抗命令而被停职。
McEleny, who previously announced his resignation, was first suspended in January for disobeying orders.
该党目前动荡不安,在创始人Alex Salmond逝世后, 肯尼·麦卡斯基尔和阿什·里根在领导层之间争吵。
The party is in turmoil, with leadership contesting between Kenny MacAskill and Ash Regan following the death of founder Alex Salmond.
MacAskill声称 Salmond会支持他的
MacAskill claims Salmond would have backed him.