白宫暂停对加拿大和墨西哥进口商品征收关税 30 天，以缓解贸易紧张局势。 White House pauses tariffs on Canadian and Mexican imports for 30 days to ease trade tensions.

白宫已暂时暂停对墨西哥和加拿大进口商品征收关税 30 天，以缓解紧张局势并为贸易关系谈判留出时间。 The White House has temporarily paused tariffs on Mexican and Canadian imports for 30 days, easing tensions and allowing time for negotiations on trade relations. 此举是在 25% 关税威胁导致市场波动和对经济影响的担忧之后采取的，尤其是在边境社区。 This move follows threats of 25% tariffs that had caused market volatility and concerns over economic impact, especially in border communities. 暂停贸易旨在防止中断，并允许领导人建立新的贸易规范。 The pause aims to prevent disruptions and allow leaders to establish new trade norms.