两位陪审员在斯科舍银行发表分裂声明之前, 以道德为由辞去Giller奖评审团的职务。 Two jurors quit the Giller Prize jury amid ethical concerns before Scotiabank's split announcement.

在宣布斯科舍银行分裂前不久,由于道德问题,两名陪审员退出了Giller奖的陪审团。 Two jurors have withdrawn from the Giller Prize jury due to ethical concerns shortly before Scotiabank's split was announced. Giller奖是著名的加拿大文学奖。 The Giller Prize is a prestigious Canadian literary award. 撤回的理由没有披露,但时机恰好与公众对奖项及其作者的进一步审查相吻合。 The reasons for their withdrawal were not disclosed, but the timing coincides with increased public scrutiny of the prize and its authors.