塔利班暂停阿富汗唯一的妇女广播电台“Begum电台”,
Taliban suspend Afghanistan's only women's radio station, Radio Begum, amid press freedom concerns.
塔利班当局在指控阿富汗唯一的妇女广播电台Begum电台未经许可向外国电视台提供内容后,暂停了该电台。
Taliban authorities have suspended Radio Begum, Afghanistan's only women's radio station, after accusing it of providing content to a foreign TV channel without authorization.
该电台于2021年启动,提供教育方案,一直是阿富汗妇女的一个重要资源。
The station, launched in 2021, offers educational programs and has been a key resource for Afghan women.
这一行动是在塔利班于2021年接管之后采取的,在此期间,塔利班限制了妇女接受教育和进入公共场所的机会。
This action follows the Taliban's takeover in 2021, during which they have restricted women's access to education and public spaces.
权利团体谴责这一暂停,称阿富汗新闻自由下降。
Rights groups have condemned the suspension, citing a decline in press freedom in Afghanistan.