南非将最低工资提高4.4%,从2025年3月1日起提高到每小时28.79兰特。
South Africa raises minimum wage by 4.4% to R28.79 per hour, effective March 1, 2025.
南非的全国最低工资将从2025年3月1日起每小时增加4.4%,达到28.79兰特,影响到家庭佣工和农场工人。
South Africa's national minimum wage will increase by 4.4% to R28.79 per hour starting March 1, 2025, affecting domestic and farm workers.
新的通货膨胀率旨在与通货膨胀保持一致,但可能会给家庭预算造成压力,可能导致削减就业机会。
The new rate aims to align with inflation but may strain household budgets, potentially leading to job cuts.
主要城市的合同清洁工每小时收入将较高,为31.69兰特。
Contract cleaners in major municipalities will earn a higher rate of R31.69 per hour.
调整的目的是保护工人的生计,但引起对经济影响的关切。
The adjustment aims to protect workers' livelihoods but raises concerns about economic impacts.