南非授权在杀虫剂杀死20多名儿童后进行粮食出口登记,但专家们警告要解决更深层的问题。 South Africa mandates food outlet registrations after pesticides killed over 20 children, but experts warn of deeper issues.

2024年,南非面临与危险杀虫剂有关的严重食物传染疾病爆发,造成20多名儿童死亡,更多儿童住院。 In 2024, South Africa faced a severe food-borne illness outbreak linked to hazardous pesticides, killing over 20 children and hospitalizing many more. 政府的回应是规定对所有食品站进行登记,并检查是否符合卫生标准。 The government responded by mandating the registration of all food outlets and inspections for compliance with health standards. 然而,研究表明,这一方法没有解决基础设施薄弱、废物管理和低收入地区鼠害等根本问题。 However, research indicates this approach does not address underlying issues like poor infrastructure, waste management, and rat infestations in low-income areas. Gauteng市-区域观测站警告说,这些措施可能无法有效执行,可能对当地生计和粮食安全产生不利影响。 The Gauteng City-Region Observatory warns that the measures might not be effectively implemented and could negatively impact local livelihoods and food security.