特朗普总统命令一家美国主权财富基金收购 TikTok 股票。 President Trump orders a US sovereign wealth fund that could acquire TikTok shares.

特朗普总统签署了一项行政命令，成立一家美国主权财富基金，该基金可能用于收购 TikTok 的股份。 President Trump signed an executive order to establish a US sovereign wealth fund, which could potentially be used to acquire a stake in TikTok. 该基金旨在从政府资产和投资中产生利润，类似于其他国家管理超过 8 万亿美元的基金。 The fund aims to generate profits from government assets and investments, similar to funds in other countries managing over $8 trillion. 中国字节跳动（ByteDance）旗下的TikTok面临寻找美国买家的最后期限，否则将面临禁令。 TikTok, owned by China's ByteDance, faces a deadline to find a US buyer or face a ban. 财政部和商务部的任务是在一年内开发该基金，并在 90 天内向特朗普提交计划。 The Treasury and Commerce Departments are tasked with developing the fund within a year, with plans submitted to Trump within 90 days.