警方调查了导致一名19岁男子在不列颠哥伦比亚死亡的定点袭击。 Police investigate targeted assault that led to the death of a 19-year-old man in B.C.

警方正在调查一名19岁男子1月27日在Abbotsford被殴打后在公元前的萨里市新月海滩附近被发现身受重伤而身亡的事件。 Police are investigating the death of a 19-year-old man found with severe injuries near Crescent Beach in Surrey, B.C., after he was assaulted in Abbotsford on January 27. 目击者报告说,看见他在一辆汽车中被带走。 Witnesses reported seeing him being taken away in a vehicle. 综合凶杀调查组认为,这次袭击是针对目标的,正在收集视频证据,与证人面谈,以查明肇事者。 The Integrated Homicide Investigation Team believes the attack was targeted and is gathering video evidence and conducting witness interviews to identify the perpetrator(s). 公众不存在持续的风险。 There is no ongoing risk to the public.