北拉斯维加斯警官在枪战中被杀 与武装嫌疑人一起,他最初威胁平民。 North Las Vegas officer killed in shootout with armed suspect who initially threatened a civilian.

一名北拉斯维加斯警官和一名嫌犯在星期二下午的枪战中丧生。 A North Las Vegas police officer and a suspect were killed in a shootout on Tuesday afternoon. 据称,当嫌疑人用枪指着一名平民时,事件开始。 The incident began when the suspect allegedly pointed a gun at a civilian. 尽管警察下达命令,疑犯还是逃跑,后来找了一名警官,导致交火。 Despite police commands, the suspect fled and later approached an officer, leading to an exchange of gunfire. 这名警官伤势严重,在医院死亡,嫌疑人在现场被宣布死亡。 The officer was critically injured and died at the hospital, while the suspect was pronounced dead at the scene. 这标志着2025年 警方第一个参与的枪击事件 This marks the first officer-involved shooting for the department in 2025. 所涉各方的身份尚未公布。 The identities of the involved parties have not been released.