马里兰州为新的弗朗西斯·斯科特·基桥设计了17亿美元的设计,取代了2024年被毁的一座桥。 Maryland unveils $1.7 billion design for new Francis Scott Key Bridge, replacing one destroyed in 2024.

马里兰州官员揭晓了取代巴尔的摩的弗朗西斯·斯科特·基桥的设计,去年当一艘货船失去动力并撞击该桥时,该桥被摧毁,6名工人丧生。 Maryland officials have unveiled designs for the replacement of the Francis Scott Key Bridge in Baltimore, destroyed last year when a cargo ship lost power and struck it, killing six workers. 预定于2028年建成的17亿美元的新的有线屏蔽桥将更高,并更好地防止船只遭到袭击。 The new $1.7 billion cable-stayed bridge, set to be completed by 2028, will be taller and better protected against ship strikes. 设计的目的是使巴尔的摩的天线现代化,象征着恢复力和经济增长。 The design aims to modernize Baltimore's skyline and symbolize resilience and economic growth. 联邦政府将承担重建的全部费用。 The federal government will cover the full cost of rebuilding.