男子在苏格兰Peebles附近被面包车击中后处于危急状态;道路在关闭后重新开通。 Man in critical condition after being hit by van near Peebles, Scotland; road reopened after closure.

周二下午 3 点 15 分左右，一名 38 岁的男子在莱恩 Wester Happrew 附近被一辆白色福特全顺面包车撞倒，情况危急。 A 38-year-old man is in critical condition after being hit by a white Ford Transit van near Wester Happrew, Lyne on Tuesday around 3:15 PM. 事件发生在Peebles附近的A72号公路上,男子被带到爱丁堡皇家医务所。 The incident occurred on the A72 near Peebles, and the man was taken to the Royal Infirmary of Edinburgh. 道路被关闭,但于下午9:20重新开放。 The road was closed but reopened by 9:20 PM. 警方正在进行调查,并要求任何掌握包括破碎摄像头录像在内的信息的人在101点与他们联系。 Police are investigating and request anyone with information, including dash-cam footage, to contact them on 101.