由于电价暴涨,卢森堡的通货膨胀率在1月猛升至1.9%。 Luxembourg's inflation spikes to 1.9% in January, driven by a sharp rise in electricity prices.

根据官方数据,卢森堡1月的通货膨胀率高达6个月,高达1.9%,高于12月的1.0%。 Luxembourg's January inflation rate hit a six-month high of 1.9%, up from 1.0% in December, according to official data. 增加的主要原因是电力价格暴涨24.3%,导致住房和水电费上涨5.53%。 The rise was largely due to a 24.3% jump in electricity prices, contributing to a 5.53% increase in housing and utility costs. 运输成本也上升了1.55%,而服装价格略有上升,增幅为0.6%。 Transportation costs also rose by 1.55%, while clothing prices increased modestly by 0.6%. 2025年初,关税屏蔽部分解除,这被归咎于激增。 The tariff shield's partial lifting at the start of 2025 is blamed for the surge.