尼日利亚的油轮爆炸已造成100多人死亡,凸显了严重的安全问题。
Fuel tanker explosions in Nigeria have claimed over 100 lives, highlighting severe safety issues.
尼日利亚埃努古油轮爆炸造成的死亡人数已增至23人,
The death toll from a fuel tanker explosion in Enugu, Nigeria, has risen to 23 after two more victims died in the hospital.
该事件发生在1月25日,一艘油轮翻转并点燃了Enugu-Onitssha高速公路,最初造成11人死亡。
The incident occurred on January 25th when a tanker overturned and ignited on the Enugu-Onitsha Expressway, initially killing 11 people.
尼日利亚第一夫人奥卢雷米·蒂努布(Oluremi Tinubu)向受尼日尔州一次油轮爆炸影响的家庭捐赠了1亿奈拉,这次爆炸造成80多人死亡。
Nigeria's First Lady, Oluremi Tinubu, donated N100 million to families affected by a separate tanker explosion in Niger State, which claimed over 80 lives.
这些事件突显了尼日利亚燃料运输的危险和安全关切。
These incidents highlight the dangers and safety concerns surrounding fuel transportation in Nigeria.