到2030年,西屋计划在意大利建造小型核反应堆,扭转1987年禁止福岛后核反应堆的禁令。
Westinghouse plans small nuclear reactors in Italy by 2030, reversing a 1987 ban post-Fukushima.
Westhouse Energy Group提议在意大利的旧核场地建造小型模块式反应堆,目标是到2030年开始建造。
Westinghouse Energy Group proposes building small modular reactors at old nuclear sites in Italy, aiming to start construction by 2030.
这与意大利在Giorgia Meloni总理领导下的能源政策的转变是一致的,他寻求在2027年底之前恢复核能。
This aligns with Italy's shift in energy policy under Prime Minister Giorgia Meloni, who seeks to reintroduce nuclear power by the end of 2027.
在意大利禁止核电近40年之后, 该运动的目标是解除钢铁、玻璃和瓷砖制造等重工业的碳化。
The move targets decarbonizing heavy industries like steel, glass, and tile-making, nearly 40 years after Italy banned nuclear power.