据英国房屋建筑商Crest Nicholson报告,损失144万英镑,原因是成本较高,消费者信心薄弱。 UK housebuilder Crest Nicholson reports a £144M loss, citing higher costs and weak consumer confidence.

联合王国房屋建造商Crest Nicholson报告说,在2024年10月终了的一年中,税收前损失1.44亿英镑,比上一年的2 310万英镑利润显著下降。 Crest Nicholson, a UK housebuilder, reported a £144 million pre-tax loss for the year ending October 2024, marking a significant drop from its £23.1 million profit the previous year. 下降的原因是火灾补救费用增加、降低利率的速度比预期的要慢以及消费者信心减弱。 The decline is attributed to higher fire remediation costs, slower-than-expected interest rate reductions, and subdued consumer confidence. 尽管存在这些挑战,但CEO Martyn Clark对未来前景持谨慎的乐观态度,预期本财政年度的利润将恢复到2 800万至3 800万英镑。 Despite these challenges, CEO Martyn Clark is cautiously optimistic about future prospects, expecting profits to recover to between £28 million and £38 million in the current financial year. 由于“严重但合理”的假想,该公司还面临贷款条件的潜在风险。 The company also faces potential risks to its loan terms due to a "severe but plausible" scenario.