印度印多尔的两所学校在通过电子邮件收到恶作剧炸弹威胁后被疏散。
Two schools in Indore, India, were evacuated after receiving hoax bomb threats via email.
印度印多尔的两所私立学校在2月4日通过电子邮件收到骗人的炸弹威胁后被疏散。
Two private schools in Indore, India, were evacuated after receiving hoax bomb threats via email on February 4th.
这些电子邮件用泰米尔语发送,声称埋设了炸药,当天晚些时候将引爆。
The emails, sent in Tamil, claimed explosives were planted and would detonate later in the day.
在当局进行彻底搜查后,没有发现任何爆炸物。
After thorough searches by authorities, no explosives were found.
学校、新迪甘伯公立学校和印多尔公立学校安全撤离,警察正在调查这一事件。
The schools, New Digamber Public School and Indore Public School, were safely evacuated, and police are investigating the incident.