得克萨斯州州长艾伯特(Abbott)宣布,提高教师工资是教育领域的一项紧急优先事项。
Texas Governor Abbott declares raising teacher salaries an emergency priority to lead in education.
得克萨斯州州长格雷格·阿博特(Greg Abbott)已把提高州教师工资列为紧急优先事项,目的是让得克萨斯州在教育方面成为第一。
Texas Governor Greg Abbott has made raising teacher salaries in the state an emergency priority, aiming to make Texas number one in education.
Abbott的计划包括增加直接资金,扩大德克萨斯州奖励拨款分配,以及投资于教师招聘和准备方案。
Abbott's plan includes increasing direct funding, expanding the Texas Incentive Allotment, and investing in teacher recruitment and preparation programs.
他没有具体说明加薪规模或确切的筹资方法,但James Talarico州议会提议使用州预算盈余的一半,向德克萨斯州每名教师增薪15 000美元。
He did not specify the size of the pay raise or exact funding methods, but State Rep. James Talarico has proposed using half of the state's budget surplus to give every Texas teacher a $15,000 raise.