FDR驱动器上的特斯拉坠毁事件造成司机死亡,乘客受伤;道路无限期关闭。 Tesla crash on FDR Drive kills driver, injures passenger; road closed indefinitely.

周二清晨,在曼哈顿的FDR车道发生了一起致命的坠毁事件,涉及一名特斯拉人,他撞上了一辆护栏,翻了车,并着火。 A deadly crash occurred on the FDR Drive in Manhattan early Tuesday morning, involving a Tesla that hit a guardrail, flipped, and caught fire. 女驾驶员被打死,一名受重伤的26岁男性乘客住院。 The female driver was killed, and a seriously injured 26-year-old male passenger was hospitalized. 据目击者报告,该车高速行驶。 Witnesses reported the car was traveling at high speeds. 在坠机地点附近,FDR车道双向关闭,重新开放时间不确定。 The FDR Drive is closed in both directions near the crash site, with reopening time uncertain.