气候变化可能使美国家庭的价值到2050年降低147万亿美元,迫使5 500万居民搬家。 Climate change may devalue U.S. homes by $1.47 trillion by 2050, forcing 55 million to move.

到2050年,气候变化可能导致美国住房价值损失1.47万亿美元,保险成本上升,恶劣的天气事件迫使5 500万美国人搬迁。 Climate change could cause a $1.47 trillion loss in U.S. home values by 2050, with insurance costs rising and severe weather events pushing 55 million Americans to relocate. 太阳带和西部等高风险地区的房主可能发现他们的房产越来越不可取,而保险费到2055年可能增加29.4%。 Homeowners in high-risk areas like the Sun Belt and West may see their properties become less desirable, while premiums could increase by 29.4% by 2055. 这一转变正在改变住房市场,并可能扩大有能力搬迁的人与不能搬迁的人之间的经济差距。 This shift is reshaping the housing market and could widen the economic gap between those who can afford to move and those who cannot.