秘鲁红衣主教Juan Luis Cipriani否认1983年以来的性虐待指控,并面临梵蒂冈的惩戒措施。 Peruvian Cardinal Juan Luis Cipriani denies sexual abuse allegations from 1983, facing Vatican disciplinary measures.

秘鲁红衣主教Juan Luis Cipriani否认自1983年他担任牧师以来的性虐待指控。 Peruvian Cardinal Juan Luis Cipriani denies accusations of sexual abuse from 1983 when he was a priest. 西班牙的El País报报道了这些指控,声称虐待涉及一名青少年。 Spanish newspaper El País reported the allegations, claiming the abuse involved a teenager. 在指控出现后,西普里亚尼于2019年辞去利马大主教的职务。 Cipriani resigned as Archbishop of Lima in 2019 after the accusation surfaced. 梵蒂冈证实,他收到了纪律措施,包括限制公共活动和使用徽章,尽管Cipriani声称,一些措施已经放松。 The Vatican confirmed he received disciplinary measures, including restrictions on public activity and the use of insignia, though Cipriani claims some measures were eased.