新西兰寻求全球造船者在2029年前取代其老化的岛屿间渡轮。 New Zealand seeks global shipbuilders to replace its aging Interislander ferries by 2029.

新西兰政府正在世界各地寻找造船者建造两艘新的渡轮,以在2029年前取代老化的岛屿间船队。 New Zealand's government is searching worldwide for shipbuilders to construct two new ferries to replace the aging Interislander fleet by 2029. 铁路部长温斯顿·彼得斯(Winston Peters)正在监督该项目,让BRS船舶经纪人参与确定有能力的造船厂。 Rail Minister Winston Peters is overseeing the project, engaging BRS Shipbrokers to identify capable shipyards. 政府还接受在2025年2月28日之前提供轮渡服务的替代提案,旨在确保平稳过渡和经济利益。 The government is also accepting alternative proposals for ferry service delivery until February 28, 2025, aiming to ensure a smooth transition and economic benefit.