马里兰州和团体起诉特朗普 阻止行政命令 结束联邦多样性方案。 Maryland and groups sue Trump to block executive orders ending federal diversity programs.

马里兰和其他三个团体因两项行政命令起诉特朗普总统,这两项行政命令旨在终止联邦政府的多样性方案。 Maryland and three other groups have sued President Trump over two executive orders that aim to end diversity programs in the federal government. 向美国马里兰州地区法院提起的诉讼辩称,这些命令超出了《宪法》规定的总统权力。 The lawsuit, filed in the US District Court for the District of Maryland, argues that the orders exceed the president's authority under the Constitution. 原告试图阻止这些命令,宣布这些命令违宪,声称这些方案对于纠正过去对妇女、少数族裔和男女同性恋、双性恋和变性者的歧视至关重要。 The plaintiffs seek to block the orders and declare them unconstitutional, claiming the programs are essential to correct historical discrimination against women, ethnic minorities, and LGBTQ people.