在野生动物贩运行动中,全球打击网365名嫌疑人和近20 000头濒危动物。 Global crackdown nets 365 suspects and nearly 20,000 endangered animals in wildlife trafficking operation.
在由国际刑警组织和世界海关组织协调的雷电2024行动中,138个国家的当局缴获了近20 000头濒危动物,并逮捕了365名涉嫌贩运野生动物的嫌疑人。 In Operation Thunder 2024, coordinated by Interpol and the World Customs Organization, authorities from 138 countries seized nearly 20,000 endangered animals and arrested 365 suspects involved in wildlife trafficking. 该行动查明了6个跨国犯罪网络,没收了大量木材以及数千个受保护的动物零部件和植物。 The operation identified six transnational criminal networks and seized significant amounts of timber, along with thousands of protected animal parts and plants. DNA收集在支持起诉和发现新的贩运路线方面发挥了关键作用。 DNA collection played a key role in supporting prosecutions and uncovering new trafficking routes.