都柏林的办公室市场在对可持续空间的需求驱动下,2025年出现强劲复苏。
Dublin's office market shows strong recovery in 2025, driven by demand for sustainable spaces.
都柏林的办公市场预计将在2025年保持复苏,已经保留了大约120万平方英尺的空间。
Dublin's office market is expected to maintain its recovery in 2025, with about 1.2 million sq ft of space already reserved.
HWBC预测,租赁水平与2024年类似,当时的收购量达到近20万平方米。 占去年收购量25%的市郊市场可能会出现稳定活动。
HWBC predicts leasing levels similar to 2024, when take-up reached nearly 200,000 sq m. The suburban market, which accounted for 25% of take-up last year, will likely see steady activity.
城市中心的主要市场欣欣向荣,其驱动力是可持续办公空间的需求,而较老、较不可持续的建筑物则面临较弱的需求。
The prime market in the city center is thriving, driven by demand for sustainable office spaces, while older, less sustainable buildings are facing weaker demand.