澳大利亚的妇女健康倡导者以旅行问题为由,在新的Shellharbour医院推行分娩套房。
Women's health advocates in Australia push for birthing suites at new Shellharbour Hospital, citing travel concerns.
澳大利亚Illawarra的妇女健康倡导者对正在建造的新的Shellharbour医院将不包括分娩套房感到沮丧。
Women's health advocates in Illawarra, Australia, are frustrated that the new Shellharbour Hospital, under construction, won't include birthing suites.
他们敦促当地人进行游说,要求提供全面的产妇服务,因为妇女目前长途跋涉前往远方看病。
They urge locals to lobby for comprehensive maternity services, as women currently travel long distances for care.
该医院将提供助产和由医生领导的诊所等服务,但没有现场分娩。
The hospital will offer services like midwifery and doctor-led clinics, but no on-site birthing.
这7.8亿美元的项目还包括布利和沃尔隆贡医院的翻修工程。
The $780 million project also includes refurbishments at Bulli and Wollongong hospitals.