科特迪瓦的VAALCO能源公司FPSO停止了整修生产,旨在将业务延长至2038年。 VAALCO Energy's FPSO in Côte d'Ivoire halts production for refit, aiming to extend operations until 2038.

VAALCO Energy正在其科特迪瓦FPSO干码头翻新项目方面取得进展。 VAALCO Energy is making progress on its Côte d'Ivoire FPSO Dry Dock Refurbishment Project. FPSO Baobab Ivorien MV10号油轮于2025年1月31日停止生产,在2月6日左右原油被拆除后,将被拖到迪拜翻新。 The FPSO Baobab Ivoirien MV10 stopped production on January 31, 2025, and will be towed to Dubai for refurbishment after crude oil is lifted around February 6. 该项目旨在将生产至少延长到2038年,但须经管制批准。 The project aims to extend production until at least 2038, subject to regulatory approvals. VAALCO在八个月的最初投资中已经实现了1.8倍的回报,表明业绩良好。 VAALCO has already seen a 1.8x return on its initial investment in eight months, indicating strong performance.