特斯拉在瑞典和挪威的市场份额暴跌, 与Elon Musk的政治争议有关。
Tesla's market share plunged in Sweden and Norway, linked to Elon Musk's political controversies.
1月,特斯拉公司在瑞典和挪威的市场份额大幅下降,瑞典的新注册下降了44%,挪威下降了38%。
Tesla saw a significant drop in market share in Sweden and Norway in January, with new registrations down 44% in Sweden and 38% in Norway.
尽管这两个国家的汽车销售总量都在增加,但特斯拉的份额在瑞典下降到2.1%,在挪威下降到7.4%。
Despite overall auto sales increasing in both countries, Tesla's share fell to 2.1% in Sweden and 7.4% in Norway.
这一下降与Tesla CEO Elon Musk的有争议的政治参与有关,这对公司在这些市场中的形象产生了负面影响。
This decline is linked to Tesla CEO Elon Musk's controversial political involvement, which has negatively impacted the company's image in these markets.