Punxsutawney Phil看到了他的影子,预测冬天还会再过六个星期,但天气预测表明情况并非如此。
Punxsutawney Phil saw his shadow, predicting six more weeks of winter, but weather forecasts suggest otherwise.
Punxsutawney Phil,著名的土拨鼠,在土拨鼠日看到了他的影子,预测了另外六周的冬季天气。
Punxsutawney Phil, the famous groundhog, saw his shadow on Groundhog Day, predicting six more weeks of winter weather.
尽管有这一传统预测,但最近的天气预测表明,气候条件比较暖和,预计下星期的气温为70年代。
Despite this traditional forecast, recent weather predictions suggest warmer conditions, with temperatures in the 70s expected for the coming week.
Phil的预测可追溯到1887年,其准确率有问题,为40%左右。
Phil's predictions, which date back to 1887, have a questionable accuracy rate of about 40%.