纽约警局在地铁火车上捕猎6名青少年骑车; MTA考虑先进的安保技术。 NYPD hunts six teens for joyriding on a subway train; MTA considers advanced security tech.

纽约市警方正在寻找6名青少年,据称他们周末乘地铁列车兜风。 New York City police are searching for six teenagers who allegedly took a subway train for a joyride over the weekend. 录像显示，嫌疑人穿着连帽夹克，离开了售票员的车厢。 Footage shows the suspects, wearing hooded jackets, leaving the conductor's compartment. 没有人员受伤的报告。 No injuries were reported. 作为回应,大都会运输管理局的Janno Lieber建议投资于更好的安全技术,而不是依赖传统的锁和钥匙。 In response, Janno Lieber of the Metropolitan Transportation Authority suggested investing in better security technology rather than relying on traditional locks and keys.