当地人穿着西班牙村庄装扮成魔鬼, 庆祝2月2日至3日的Endiablada节。
Locals in a Spanish village dress as devils to celebrate the Endiablada festival on February 2-3.
在西班牙的Almonacid del Marquesado村,男子穿戴多彩西装和红色帽子的魔鬼,穿着重牛铃,在街上跳舞和参观墓地,庆祝2月2日至3日的Endiablada节。
In the Spanish village of Almonacid del Marquesado, men dress as devils with colorful suits and red hats, wearing heavy cowbells that clang as they dance through the streets and visit the cemetery, celebrating the Endiablada festival on February 2-3.
只有当地人才能参与这一传统,这一传统向坎德拉利亚的维尔根致敬,并吸引具有独特和小城镇节日经验的游客。
Only locals can participate in this tradition, which honors the Virgen of Candelaria and attracts tourists with its unique, smaller-town festival experience.