本田公司在俄亥俄州投资10亿美元,将制造业转向电动车辆和可持续做法。 Honda invests $1 billion in Ohio to shift manufacturing to electric vehicles and sustainable practices.

本田正在俄亥俄投资10亿美元,以改造电动车辆制造业,包括安装六台“千兆赫压”和一套新的EV电池箱制造系统。 Honda is investing $1 billion in Ohio to transform its manufacturing for electric vehicles (EVs), including installing six "giga presses" and a new manufacturing system for EV battery cases. 这标志着公司首次 在美国的重大制造业变化。 This marks the company's first major manufacturing change in the U.S. 俄亥俄州枢纽,包括一个35亿美元的电池厂,将生产各种车辆,目标是到2050年对环境产生零影响。 The Ohio hub, including a $3.5 billion battery plant, will produce a variety of vehicles and aims to be zero environmentally impactful by 2050. 本田计划到2040年完全销售零排放车辆。 Honda plans to exclusively sell zero-emission vehicles by 2040. 新的灵活生产系统将允许本田公司根据市场需求调整产出。 The new flexible production system will allow Honda to adjust output based on market demand.